fbpx

Jídelní lístek

Vyberte si z široké nabídky indických specialit, které pro Vás vaří tým rodilých nepálcu, vždy z čerstvých a původních surovin, v tradičním nepálském nádobí. Každý den pro vás připravujeme polévky, speciality z kuřecího a jehněčího masa, ryb, ale také vegetariánské spećiality a speciality z indické pece. Dále zde najdete saláty, přílohy, rýžové speciality a dezerty.

V jídelním lístku najdete spoustu vegetariánských receptů. Na přání Vám náš kuchař připraví také veganská jídla, dle přísných veganských pravidel.

PŘEDKRMY / STARTERS / VORSPEISEN

Prawn Papadum (100 g) alerg. 2, 7 175,-
krevety s Papadum
prawns with Papadumsharp sauce
Krevetten mit Papadum

Fish Pakora (120 g) alerg. 1, 4, 7 125,-
ostře kořeněné smažené obalované rybí nugety
fried fish nuggets with gramflour and spices
geröstete panierte Fischstücke mit Gewürzen

Chicken Pakora (120 g) alerg. 1, 4, 7 120,-
ostře kořeněné smažené obalované kuřecí nugety
fried chicken nuggets with gramflour and spices
geröstetes paniertes Hähnchen mit Gewürzen

Vegetarian Pakora (120 g) alerg. 1, 7 90,-
smažená obalovaná zelenina
fried vegetables with gramflour and spices
geröstetes paniertes Gemüse mit Gewürzen

Samosa (120 g) alerg. 1, 7 90,-
smažené těsto plněné zeleninou a bramborami
fried dought stuffed with vegetables and potatoes
gerösteter Teig mit Füllung (Gemüse und Kartoffeln)

Onion Bhaji (120 g) alerg. 1, 7 80,-
smažená obalovaná cibule
fried onions with gramflour and spices
geröstete panierte Zwiebeln mit Gewürzen

Papadum (10 g) alerg. 1 10,-
indická specialita
indian crunchies
indische Spezialität

POLÉVKY / SOUP / SUPPEN

Chicken Mushroom Soup (0,3 l) alerg. 1, 3 45,-
indická kuřecí polévka s houbami
indian chicken soup with mushrooms
indische Hühnersuppe mit Pilze

Chicken Soup (0,3 l) alerg. 1, 3 45,-
indická kuřecí polévka
indian chicken soup
indische Hühnersuppe

Dal Soup (0,3 l) alerg. 1, 7 45,-
indická čočková polévka
indian lentils soup
indische Linsensuppe

Tomato Soup (0,3 l) alerg. 1, 7 45,-
indická rajčatová polévka
indian tomato soup
indische Tomatensuppe

INDICKÁ PEC / TANDOORI / GRILLGERICHTE

Tandoori Mix Grill (250 g) alerg. 2, 7 340,-
kuřecí maso, jehněčí maso a tygří krevety
chicken meat, lamb meat and tiger prawns
Hühnerfleisch, Lammfleisch und Tigerkrevetten

Lamb Saslik (220 g) alerg. 7 270,-
jehněčí nugety s cibulí a rajčaty
lamb nuggets with onions and tomatoes
Lammstücke mit Zwiebeln und Tomaten

Lamb Tikka (220 g) alerg. 7 260,-
ostře kořeněné jehněčí kostky
lamb nuggets with sharp spices
gewürzte Lammstücke

Tandoori Gateway Of India (220 g) alerg. 7 180,-
indická kuřecí specialita (ostré kořeněné kuřecí kostky a stehno)
indian chicken speciality (chicken nuggets with sharp spices and leg)
indische Hühner-Spezialität (gewürzte Hühnerstücke und Hühnerkeule)

Chicken Saslik (220 g) alerg. 7 180,-
kuřecí nugety s cibulí a rajčaty
chicken nuggets with onion and tomato
Hühnerstücke mit Zwiebeln und Tomaten

Chicken Malai Kabab (220 g) alerg. 7, 8 180,-
kuřecí kostky marinované ve smetaně s kešu oříšky
chicken nuggets marinated in cream with cashew nut
marinierte Hühnerstücke in Sahne mit Cashewnüssen

Chicken Kastoori Kabab (220 g) alerg. 7 180,-
jemně kořeněné kuřecí kostky
chicken nuggets with light spices
fein gewürzte Hühnerstücke

Chicken Tandoori (220 g) alerg. 7 170,-
ostře kořeněné kuřecí stehno a prsa
chicken leg and brest with sharp spices
gewürzte Hühnerkeule und Hühnerbrust

Chicken Tangari (220 g) alerg. 7 170,-
kořeněná kuřecí stehna
chicken legs with spices
gewürzte Hühnerkeulen

Chicken Tikka (220 g) alerg. 7 170,-
ostře kořeněné kuřecí kostky
chicken nuggets with sharp spices
gewürzte Hühnerstücke

KUŘECÍ MASA / CHICKEN DISHES / HÜHNERGERICHTE

Chicken Thali (200 g) alerg. 7 185,-
kuřecí kostky, míchaná zelenina s rýží nebo plackami
chicken nuggets, mix vegetable with rice or chapati
Hühnerstücke, Gemüsemischung mit Reis oder Fladen

Chicken Jalfrezi (200 g) alerg. 7 160,-
kuřecí kostky se zeleninou
chicken nuggets with vegetables
Hühnerstücke mit Gemüse

Chicken Mushroom (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s houbami
chicken nuggets with mushrooms
Hühnerstücke mit Pilze

Chicken Tikka Masala (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky “Tikka” s mírně ostrou omáčkou
chicken nuggets “Tikka” with light sharp sauce
Hühnerstücke “Tikka” mit feiner scharfer Soße

Butter Chicken (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s máslovou omáčkou
chicken nuggets with butter sauce
Hühnerstücke mit Buttersoße

Chicken Korma (200 g) alerg. 7, 8 155,-
kuřecí kostky s jemnou omáčkou
chicken nuggets with light sauce
Hühnerstücke mit feiner Soße

Chicken Mango (200 g) alerg. 7, 8 155,-
kuřecí kostky s jemnou omáčkou "mango"
chicken nuggets with light "mango" sauce
Hühnerstücke mit feiner "mango" Soße

Chicken Rara (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s jemně pálivou omáčkou
chicken nuggets with light sharp sauce
Hühnerstücke mit feiner scharfer Soße

Chicken Kadai (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s jemně pálivou omáčkou Kadai
chicken nuggets with light sharp Kadai sauce
Hühnerstücke mit feiner scharfer Kadai-Soße

Chicken Madras (200 g) alerg. 7, 10 155,-
kuřecí kostky s ostrou omáčkou
chicken nuggets with sharp sauce
Hühnerstücke mit scharfer Soße

Chicken Vindaloo (200 g) alerg. 7, 10 155,-
kuřecí kostky s bramborami a velmi ostrou omáčkou
chicken nuggets with potatoes with very hot sauce
Hühnerstücke mit Kartoffeln und sehr scharfer Soße

Chicken Palak (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s indickým špenátem
chicken nuggets with indian spinach
Hühnerstücke mit indischem Spinat

Chicken Badam Pasanda (200 g) alerg. 7, 8 155,-
kuřecí kostky s kari omáčkou a mandlemi
chicken nuggets with curry sauce and almonds
Hühnerstücke mit Curry-Soße und Mandeln

Chicken Channa (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s indickým hráškem
chicken nuggets with chick peas
Hühnerstücke mit indischen Erbsen

Chicken Dal (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s indickou čočkou
chicken nuggets with indian lentils
Hühnerstücke mit indischen Linsen

Chicken Curry (200 g) alerg. 7 155,-
kuřecí kostky s kari omáčkou
chicken nuggets with curry sauce
Hühnerstücke mit Curry-Soße

JEHNĚČÍ MASA / LAMB DISHES / LAMMGERICHTE

Lamb Thali (200 g) alerg. 7 215,-
jehněčí kostky míchaná zelenina s rýží nebo plackami
lamb nuggets, mix vegetable with rice or chapati
Lammstücke, Gemüsemischung mit Reis oder Fladen

Lamb Jalfrezi (200 g) alerg. 7 200,-
jehněčí kostky se zeleninou
lamb nuggets with vegetables
Lammstücke mit Gemüse

Lamb Mushroom (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s houbami
lamb nuggets with mushrooms
Lammstücke mit Pilze

Lamb Palak (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky se špenátem
lamb nuggets with spinach
Lammstücke mit indischem Spinat

Lamb Badam Pasanda (200 g) alerg. 7, 8 195,-
jehněčí kostky s kari omáčkou a mandlemi
lamb nuggets with curry sauce and almonds
Lammstücke mit Curry-Soße und Mandeln

Lamb Channa (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s indickým hráškem
lamb nuggets with chick peas
Lammstücke mit indischen Erbsen

Lamb Korma (200 g) alerg. 7, 8 195,-
jehněčí kostky s jemnou omáčkou
lamb nuggets with light sauce
Lammstücke mit feiner Soße

Lamb Mango (200 g) alerg. 7, 8 195,-
jehněčí kostky s jemnou omáčkou "mango"
lamb nuggets with light "mango"sauce
Lammstücke mit feiner "mango"Soße

Lamb Rara (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s jemně pálivou omáčkou
lamb nuggets with light sharp sauce
Lammstücke mit feiner scharfer Soße

Lamb Kadai (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s jemně pálivou omáčkou Kadai
lamb nuggets with light sharp Kadai sauce
Lammstücke mit feiner scharfer Kadai-Soße

Lamb Masala (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s mírně ostrou omáčkou
lamb nuggets with light sharp sauce
Lammstücke mit feiner scharfer Soße

Lamb Madras (200 g) alerg. 7, 10 195,-
jehněčí kostky s ostrou omáčkou
lamb nuggets with sharp sauce
Lammstücke mit scharfer Soße

Lamb Vindaloo (200 g) alerg. 7, 10 195,-
jehněčí kostky s bramborami a velmi ostrou omáčkou
lamb nuggets with potatoes with very hot sauce
Lammstücke mit Kartoffeln und sehr scharfer Soße

Lamb Dal (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s indickou čočkou
lamb nuggets with indian lentils
Lammstücke mit indischen Linsen

Lamb Curry (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s kari omáčkou
lamb nuggets with curry sauce
Lammstücke mit Curry-Soße

Lamb Rogan Josh (200 g) alerg. 7 195,-
jehněčí kostky s jemně kyselou omáčkou
lamb nuggets with light sour sauce
Lammstücke mit feiner saurer Soße

VEGETARIÁNSKÁ JÍDLA / VEGETARIAN DISHES / VEGETARISCHE GERICHTE

Vegetarian Thali (200 g) alerg. 7 170,-
míchaná zelenina, čočka s rýží nebo plackami
mix vegetable, lentils with rice or chapati
Gemüsemischung, Linsen mit Reis oder Fladen

Paneer Badam Pasanda (200 g) alerg. 7, 8 150,-
sýrové kostky s kari omáčkou a mandlemi
cheese nuggets with curry sauce and almonds
Käsewürfel mit Curry-Soße und Mandeln

Paneer Korma (200 g) alerg. 7, 8 150,-
sýrové kostky s jemnou omáčkou
cheese nuggets with light sauce
Käsewürfel mit feiner Soße

Shahi Paneer (200 g) alerg. 7 150,-
sýrové kostky s jemně pálivou omáčkou
cheese nuggets with light sharp sauce
Käsewürfel mit feiner Soße

Palak Paneer (200 g) alerg. 7 150,-
indický špenát se sýrem
indian spinach with cheese
indischer Spinat mit Käse

Kadai Paneer (200 g) alerg. 7 150,-
sýrové kostky s jemně pálivou omáčkou Kadai
cheese nuggets with light sharp Kadai sauce
Käsewürfel mit feiner scharfer Kadai-Soße

Mattar Paneer (200 g) alerg. 7 150,-
indický hrášek se sýrem
indian peas with cheese
indische Erbsen mit Käse

Paneer Madras (200 g) alerg. 7, 10 150,-
sýrové kostky ostrou omáčkou
cheese nuggets with sharp sauce
Käsewürfel mit scharfer Soße

Malai Kofta (200 g) alerg. 7, 8 145,-
opečené mleté bramborové kuličky se sýrem, oříšky a jemnou omáčkou
fried mashed potatoes nuggets with chees, nuts and light sauce
geröstete gehackte Kartoffeln mit Käse, Nüssen und feiner Soße

Shahi Kofta (200 g) alerg. 7, 8 145,-
opečené mleté bramborové kuličky se sýrem, oříšky a pikantní omáčkou
fried mashed potatoes nuggets with chees, nuts and piquant sauce
geröstete gehackte Kartoffeln mit Käse, Nüssen und pikanter Soße

Palak Kofta (200 g) alerg. 7, 8 140,-
opečené mleté bramborové kuličky se sýrem, oříšky a špenátem
fried mashed potatoes nuggets with chees, nuts and spinach
geröstete gehackte Kartoffeln mit Käse, Nüssen und Spinat

Mattar Mushroom (200 g) alerg. 7 140,-
houby s hráškem a ostrou omáčkou
mushrooms with peas and sharp sauce
Pilze mit Erbsen und scharfer Soße

Mushroom Masala (200 g) alerg. 7 140,-
houby s mírně ostrou omáčkou
mushrooms with light sharp sauce
Pilze mit feiner scharfer Soße

Channa Masala (200 g) alerg. 7 140,-
indický hrášek s mírně ostrou omáčkou
indian peas with light sharp sauce
indische Erbsen mit feiner scharfer Soße

Rajma Masala (200 g) alerg. 7 140,-
indické fazole s mírně ostrou omáčkou
indian beans with light sharp sauce
indische Bohnen mit feiner scharfer Soße

Vegetarian Vindaloo (200 g) alerg. 7, 10 140,-
míchaná zelenina s velmi ostrou omáčkou
mix vegetable with very hot sauce
Gemüsemischung mit sehr scharfer Soße

Rara Vegetarian (200 g) alerg. 3, 7 140,-
míchaná zelenina s jemně pálivou omáčkou
mix vegetable with light sharp sauce
Gemüsemischung mit feiner scharfer Soße

Vegetarian Korma (200 g) alerg. 7, 8 140,-
míchaná zelenina s jemnou omáčkou
mix vegetable with light sauce
Gemüsemischung mit feiner Soße

Vegetarian Madras (200 g) alerg. 7, 10 140,-
míchaná zelenina s ostrou omáčkou
mix vegetable with hot sauce
Gemüsemischung mit scharfer Soße

Dal Makhni (200 g) alerg. 7 135,-
indické národní jídlo (indická čočka)
indian national food (indian lentils)
indisches Nationalgericht (indische Linsen)

Bombay Aloo (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s indickým kořením
potatoes with spices
gewürzte Kartoffeln

Aloo Palak (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s indickým špenátem
potatoes with indian spinach
Kartoffeln mit indischem Spinat

Plain Palak (200 g) alerg. 7 135,-
indický pikantní špenát
indian piquant spinach
indischer pikanter Spinat

Aloo Mattar (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s indickým hráškem a kari omáčkou
potatoes with indian peas and curry sauce
Kartoffeln mit indischen Erbsen und Curry-Soße

Aloo Rajma (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s fazolemi a kari omáčkou
potatoes with beans and curry sauce
Kartoffeln mit Bohnen und Curry-Soße

Aloo Gobi (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s květákem
potatoes with cauliflower
Kartoffeln mit Blumenkohl

Aloo Channa (200 g) alerg. 7 135,-
brambory s indickým hráškem
potatoes with chick peas
Kartoffeln mit indischen Erbsen

Mix Vegetarian (200 g) alerg. 7 135,-

RYBY / FISH DISHES / FISCHE GERICHTE

Prawn Masala (200 g) alerg. 2, 7 210,-
krevety s ostrou omáčkou
prawns with sharp sauce
Krevetten mit scharfer Soße

Prawn Vindaloo (200 g) alerg. 2, 7, 10 210,-
krevety s velmi ostrou omáčkou
prawns with very hot sauce
Krevetten mit sehr scharfer Soße

Prawn Korma (200 g) alerg. 2, 7, 8 210,-
krevety s jemnou omáčkou
prawns with light sauce
Krevetten mit feiner Soße

Prawn Curry (200 g) alerg. 2, 7 210,-
krevety s kari omáčkou
prawns with curry sauce
Krevetten mit Curry-Soße

Fish Korma (200 g) alerg. 4, 7, 8 165,-
filet z aljašské tresky s jemnou omáčkou
Alaska cod fillet nuggets with light sauce
Alaska Kabeljaufilet mit feiner Soße

Fish Mango (200 g) alerg. 4, 7, 8 165,-
filet z aljašské tresky s jemnou omáčkou "mango"
Alaska cod fillet with light "mango" sauce
Alaska Kabeljaufilet mit feiner "mango" Soße

Fish Rara (200 g) alerg. 4, 7 165,-
filet z aljašské tresky s jemně pálivou omáčkou
Alaska cod fillet with light sharp sauce
Alaska Kabeljaufilet mit feiner scharfer Soße

Fish Masala (200 g) alerg. 4, 7 165,-
filet z aljašské tresky s mírně ostrou omáčkou
Alaska cod fillet with light sharp sauce
Alaska Kabeljaufilet mit feiner scharfer Soße

Fish Madras (200 g) alerg. 4, 7, 10 165,-
filet z aljašské tresky s ostrou omáčkou
Alaska cod fillet with hot sauce
Alaska Kabeljaufilet mit scharfer Soße

Fish Vindaloo (200 g) alerg. 4, 7, 10 165,-
filet z aljašské tresky s velmi ostrou omáčkou
Alaska cod fillet with very hot sauce
Alaska Kabeljaufilet mit sehr scharfer Soße

Fish Curry (200 g) alerg. 4, 7 165,-
filet z aljašské tresky s kari omáčkou
Alaska cod fillet with curry sauce
Alaska Kabeljaufilet mit Curry-Soße

Fish Badam Pasanda (200 g) alerg. 4, 7, 8 165,-
filet z aljašské tresky s kari omáčkou a mandlemi
Alaska cod fillet with curry sauce and almonds
Alaska Kabeljaufilet mit Curry-Soße und Mandeln

RÝŽE / BYRANIES / REIS

Lamb Byranies (250 g) alerg. 7, 8 210,-
indická rýže s jehněčími kostkami
indian rice with lamb nuggets
indischer Reis mit Lammwürfeln

Chicken Byranies (250 g) alerg. 7, 8 180,-
indická rýže s kuřecími kostkami
indian rice with chicken nuggets
indischer Reis mit Hühnerwürfeln

Vegetarian Byranies (250 g) alerg. 7, 8 170,-
indická rýže se zeleninou
indian rice with vegetables
indischer Reis mit Gemüse

PŘÍLOHY / BASMATI KA KAMAL / REISBEILAGEN

Jeera Rice (200 g) 40,-
indická rýže s kmínem
indian rice with caraway-seeds
indischer Reis mit Caraway-Samen

Peas Rice (200 g) 40,-
indická rýže s hráškem
indian rice with peas
indischer Reis mit Erbsen

Plain Rice (200 g) 35,-
indická rýže
indian rice
indischer Reis

PŘÍLOHY / SIDE DISHES / BEILAGEN

Garlic Kulcha alerg. 1, 7 50,-
indická placka plněná sýrem, bramborami a česnekem
indian bread filled with cheese, potatoes and garlic
indische Flade mit Füllung (Kartoffeln, Käse und Knoblauch)

Keema Protha alerg. 1 50,-
indická placka plněná mletým masem
indian bread filled with smashed meat
indische Flade mit Hackfleischfüllung

Aloo Garlic alerg. 1 50,-
indická placka plněná bramborami s česnekem
indian bread filled with potatoes and garlic
indische Flade mit Kartoffelfüllung und Knoblauch

Aloo Protha alerg. 1 45,-
indická placka plněná bramborami
indian bread filled with potatoes
indische Flade mit Kartoffelfüllung

Tandoori Kulcha alerg. 1, 7 45,-
indická placka plněná sýrem a bramborami
indian bread filled with cheese and potatoes
indische Flade mit Käse und Kartoffelfüllung

Tandoori Garlic Nan alerg. 1 40,-
indická placka s česnekem
indian garlic bread
indisches Knoblauchflade

Tandoori Punjabi Nan alerg. 1, 8 40,-
indická placka s oříšky
indian bread with nuts
indische Flade mit Nüssen

Tandoori Protha alerg. 1 40,-
indická národní placka
indian national flat cake
indische Nationalflade

Tandoori Nan alerg. 1 35,-
indické placky s máslem
indian bread with butter
indische Flade mit Butter

Tandoori Chapati alerg. 1 30,-
základní placka
primary flat cake
einfache Flade

SALÁTY / SALAD / SALAT

Prawn Salad (250 g) alerg. 2, 7 210,-
krevety s čerstvou zeleninou
prawns with fresh vegetables
Krevetten mit Frischgemüse

Chicken Salad (250 g) alerg. 7 130,-
kuřecí kostky s čerstvou zeleninou
chicken nuggets with fresh vegetables
Hühnerstücke mit Frischgemüse

Paneer Salad (250 g) alerg. 7 125,-
sýrové kostky s čerstvou zeleninou
cheese nuggets with fresh vegetables
Käsewürfel mit Frischgemüse

Mix Salad (250 g) 95,-
míchaný salát
mix salad
gemischter Salat

Tomato Salad (250 g) 95,-
pikantní rajčatový salát
piquant tomato salad
pikanter Tomatensalat

Raita Salad (150 g) alerg. 7 65,-
jogurt se zeleninou a kořením
yoghurt with vegetable and spices
Joghurt mit Gemüse und Gewürzen

DEZERT / DESERT / DESSERT

Kulfi alerg. 7, 8 60,-
indická domácí zmrzlina
indian home made ice cream
indische hausgemachte Eiskreme

Kheer Bahari alerg. 7, 8 50,-
indická specialita (rýže s pudinkem)
indian speciality (rice with pudding)
indische Spezialität (Reis mit Pudding)

Gulab Jamun alerg. 7, 8 30,-
kulička z tvarohového těsta ve sladkém sirupu
cottage cheese ball served in extra sweet syrup
Quarkkugel mit Zuckersirup

VEGANSKÉ VARIACE

Naši kuchaři Vám rádi vyjdou vstříc a uvaří také veganské variace našich jídel. Řekněte si našim číšníku a oni rádi poradí s výběrem jídla přesně podle vašich představ.